Les deux en anglais et sa signification en 134 langues

🔊 Les deux Consta de 8 caracteres.

Anglais:

both

Afrikaans:

albei

Akan:

baanu

Albanais:

të dyja

Amharique:

ሁለቱም

Arabe:

كلاهما

Arménien:

երկուսն էլ

Assamais:

উভয়

Aymara:

paypacha

Azéri:

hər ikisi

Bambara:

u fila bɛ

Basque:

biak

Biélorusse:

абодва

Bengali:

উভয়

Bhojpuri:

दूनो

Bosniaque:

oboje

Bulgare:

и двете

Catalan:

tots dos

Cebuano:

ang duha

Chichewa:

onse

Chinois (simplifié):

两个都

Chinois (traditionnel):

兩個都

Corse:

tramindui

Croate:

oba

Tchèque:

oba

Danois:

begge

Divehi:

ދޭތި

Dogri:

दोए

Néerlandais:

beide

Espéranto:

ambaŭ

Estonien:

mõlemad

Éwé:

wo ame eve la

Filipino:

pareho

Finnois:

molemmat

Français:

les deux

Frison:

beide

Galicien:

ambos

Ganda:

byombi

Géorgien:

ორივე

Allemand:

beide

Konkani de Goa:

दोनूय

Grec:

και τα δυο

Guarani:

mokõivéva

Gujarati:

બંને

Créole haïtien:

tou de

Haoussa:

duka biyu

Hawaïen:

ʻelua

Hébreu:

שניהם

Hindi:

दोनों

Hmong:

ob leeg

Hongrois:

mindkét

Islandais:

bæði

Igbo:

ha abụọ

Iloko:

dua

Indonésien:

keduanya

Irlandais:

araon

Italien:

Entrambi

Japonais:

両方

Javanais:

loro-lorone

Kannada:

ಎರಡೂ

Kazakh:

екеуі де

Khmer:

ទាំងពីរ

Kinyarwanda:

byombi

Coréen:

둘 다

Krio:

ɔltu

Kurde (Kurmanji):

herdû

Kurde (Sorani):

هەردووک

Kirghize:

экөө тең

Laotien:

ທັງສອງ

Latin:

uterque

Letton:

gan

Lingala:

nyonso mibale

Lituanien:

tiek

Luxembourgeois:

souwuel

Macédonien:

и двете

Maithili:

दुनू

Malgache:

ROA

Malais:

kedua-duanya

Malayalam:

രണ്ടും

Maltais:

it-tnejn

Maori:

e rua

Marathi:

दोन्ही

Mizo:

pahnihin

Mongol:

хоёулаа

Myanmar (birman):

နှစ်ခုလုံး

Népalais:

दुबै

Sotho du Nord:

bobedi

Norvégien:

både

Oriya (odia):

ଉଭୟ

Oromo:

lachuu

Pachto:

دواړه

Persan:

هر دو

Polonais:

Zarówno

Portugais:

ambos

Pendjabi:

ਦੋਵੇਂ

Quechua:

iskaynin

Roumain:

ambii

Russe:

оба

Samoan:

e lua

Sanskrit:

उभौ

Gaélique écossais:

an dà chuid

Serbe:

и једно и друго

Sesotho:

bobeli

Shona:

zvose

Sindhi:

ٻئي

Sinhala:

දෙකම

Slovaque:

oboje

Slovène:

oboje

Somalien:

labadaba

Espagnol:

ambos

Soundanais:

duanana

Swahili:

zote mbili

Suédois:

både

Tadjik:

ҳарду

Tamoul:

இரண்டும்

Tatar:

икесе дә

Télougou:

రెండు

Thaï:

ทั้งคู่

Tigrigna:

ክልቲኡ

Tsonga:

swimbirhi

Turc:

ikisi birden

Turkmène:

ikisem

Ukrainien:

обидва

Ourdou:

دونوں

Ouïghour:

ھەر ئىككىلىسى

Ouzbek:

ikkalasi ham

Vietnamien:

cả hai

Gallois:

y ddau

Xhosa:

zombini

Yiddish:

ביידע

Yoruba:

mejeeji

Zoulou:

kokubili

Hébreu:

שניהם

Javanais:

loro-lorone