Mientras en inglés y su significado en 134 idiomas

🔊 La longitud de la palabra de Mientras consta de 8 caracteres y 2 sílabas.

Inglés:

whereas

Afrikáans:

terwyl

Akan:

berɛ a

Albanés:

kurse

Amárico:

ቢሆንም

Árabe:

بينما

Armenio:

մինչդեռ

Asamés:

য’ত নেকি

Aymara:

ukhakama

Azerbaiyano:

Halbuki

Bambara:

ka sɔrɔ

Vasco:

aldiz

Bielorruso:

у той час як

Bengalí:

যেখানে

Bhojpuri:

जबकि

Bosnio:

dok

Búlgaro:

като има предвид, че

Catalán:

mentre que

Cebuano:

samtang

Chichewa:

pomwe

Chino (Simplificado):

然而

Chino (Tradicional):

然而

Corso:

mentri

Croata:

dok

Checo:

zatímco

Danés:

hvorimod

Divehi:

އެހެން އެކަން އޮތްއިރު

Dogri:

जिसलै कि

Holandés:

terwijl

Esperanto:

dum

Estonio:

kusjuures

Ewe:

evᴐ la

Filipino:

samantalang

Finlandés:

kun taas

Francés:

alors que

Frisón:

wylst

Gallego:

mentres que

Ganda:

nga atte

Georgiano:

ხოლო

Alemán:

wohingegen

Goan Konkani:

जाल्यार

Griego:

ενώ

Guaraní:

upe jave

Gujarati:

જ્યારે

Criollo Haitiano:

tandiske

Hausa:

alhali

Hawaiano:

oiai

Hebreo:

ואילו

Hindi:

जबकि

Hmong:

hos

Húngaro:

mivel

Islandés:

þar sem

Igbo:

ebe

Iloko:

kasupadi

Indonesio:

sedangkan

Irlandés:

cé

Italiano:

mentre

Japonés:

一方

Javanés:

dene

Kannada:

ಆದರೆ

Kazajo:

ал

Jemer:

ចំណែកឯ

Kinyarwanda:

mu gihe

Coreano:

반면

Krio:

semweso

Kurdo (Kurmanji):

lê belê

Kurdo (Sorani):

کە

Kirguís:

ал эми

Lao:

ໃນຂະນະທີ່

Latín:

cum

Letón:

tā kā

Lingala:

na ntango wana

Lituano:

kadangi

Luxemburgués:

woubäi

Macedonio:

при што

Maithili:

जखन कि

Malgache:

kosa

Malayo:

sedangkan

Malayalam:

അതേസമയം

Maltés:

billi

Maorí:

ahakoa

Marathi:

तर

Mizo:

chupawh ni se

Mongol:

харин

Myanmar (Birmano):

ကြရင်တော့

Nepalí:

जबकि

Sotho del Norte:

mola e le gore

Noruego:

mens

Odia (Oriya):

ଯେତେବେଳେ କି

Oromo:

ammoo

Pastún:

په داسې حال کې

Persa:

در حالیکه

Polaco:

mając na uwadze, że

Portugués:

enquanto

Punyabí:

ਜਦਕਿ

Quechua:

chaykama

Rumano:

întrucât

Ruso:

тогда как

Samoano:

a o

Sánscrito:

यदर्थे

Gaélico Escocés:

ach

Serbio:

док

Sesotho:

athe

Shona:

nepo

Sindhi:

جڏهن ته

Sinhala:

එහිදී

Eslovaco:

keďže

Esloveno:

ker

Somalí:

halka

Español:

mientras

Sundanés:

padahal

Suajili:

kumbe

Sueco:

medan

Tayiko:

дар ҳоле ки

Tamil:

அதேசமயம்

Tártaro:

ә

Telugu:

కాగా

Tailandés:

ในทางตรงกันข้าม

Tigriña:

ክኸውን ከሎ

Tsonga:

kasi

Turco:

halbuki

Turcomano:

bolsa

Ucraniano:

тоді як

Urdu:

جبکہ

Uigur:

ھالبۇكى

Uzbeko:

holbuki

Vietnamita:

trong khi

Galés:

tra

Xhosa:

kanti

Yidis:

כוועראַז

Yoruba:

nigba ti

Zulú:

kanti

Hebreo:

ואילו

Javanés:

dene