जबकि का अंग्रेजी में अर्थ और 134 भाषाओं में अनुवाद
जबकि
जबकि शब्द में 12 अक्षर हैं।
- अंग्रेज़ी:
- whereas
- अफ़्रीकांस:
- terwyl
- अकन:
- berɛ a
- अल्बेनियन:
- kurse
- अम्हारिक:
- ቢሆንም
- अरबी:
- بينما
- अर्मेनियाई:
- մինչդեռ
- असमिया:
- য’ত নেকি
- आयमारा:
- ukhakama
- अज़रबैजानी:
- Halbuki
- बाम्बारा:
- ka sɔrɔ
- बास्क:
- aldiz
- बेलारूसी:
- у той час як
- बंगाली:
- যেখানে
- भोजपुरी:
- जबकि
- बोस्नियाई:
- dok
- बुल्गारियाई:
- като има предвид, че
- कातालान:
- mentre que
- सेबुआनो:
- samtang
- चिचेवा:
- pomwe
- चीनी (सरलीकृत):
- 然而
- चीनी (पारंपरिक):
- 然而
- कोर्सीकन:
- mentri
- क्रोएशियाई:
- dok
- चेक:
- zatímco
- डेनिश:
- hvorimod
- दिवेही:
- އެހެން އެކަން އޮތްއިރު
- डोगरी:
- जिसलै कि
- डच:
- terwijl
- एस्पेरेंतो:
- dum
- एस्टोनियाई:
- kusjuures
- ईवे:
- evᴐ la
- फ़िलिपिनो:
- samantalang
- फ़िनिश:
- kun taas
- फ्रेंच:
- alors que
- फ़्रीज़ियन:
- wylst
- गैलिशियन:
- mentres que
- गांडा:
- nga atte
- जॉर्जियाई:
- ხოლო
- जर्मन:
- wohingegen
- गोआ कोंकणी:
- जाल्यार
- यूनानी:
- ενώ
- गुआरानी:
- upe jave
- गुजराती:
- જ્યારે
- हैतीयन क्रियोल:
- tandiske
- हौसा:
- alhali
- हवाईयन:
- oiai
- हिब्रू:
- ואילו
- हिंदी:
- जबकि
- ह्मॉन्ग:
- hos
- हंगेरियन:
- mivel
- आइसलैंडिक:
- þar sem
- ईग्बो:
- ebe
- इलोको:
- kasupadi
- इंडोनेशियाई:
- sedangkan
- आयरिश:
- cé
- इतालवी:
- mentre
- जापानी:
- 一方
- जावानीज़:
- dene
- कन्नड़:
- ಆದರೆ
- कज़ाख़:
- ал
- खमेर:
- ចំណែកឯ
- किनयारवांडा:
- mu gihe
- कोरियाई:
- 반면
- क्रियो:
- semweso
- कुर्दी (कुर्मान्जी):
- lê belê
- कुर्दी (सोरानी):
- کە
- किरगिज़:
- ал эми
- लाओ:
- ໃນຂະນະທີ່
- लैटिन:
- cum
- लातवियाई:
- tā kā
- लिंगाला:
- na ntango wana
- लिथुआनियाई:
- kadangi
- लक्समबर्गी:
- woubäi
- मैसिडोनियन:
- при што
- मैथिली:
- जखन कि
- मलागासी:
- kosa
- मलय:
- sedangkan
- मलयालम:
- അതേസമയം
- माल्टीज़:
- billi
- माओरी:
- ahakoa
- मराठी:
- तर
- मिज़ो:
- chupawh ni se
- मंगोलियाई:
- харин
- म्यांमार (बर्मी):
- ကြရင်တော့
- नेपाली:
- जबकि
- उत्तरी सोथो:
- mola e le gore
- नॉर्वेजियाई:
- mens
- ओडिया (उड़िया):
- ଯେତେବେଳେ କି
- ओरोमो:
- ammoo
- पश्तो:
- په داسې حال کې
- फ़ारसी:
- در حالیکه
- पोलिश:
- mając na uwadze, że
- पुर्तगाली:
- enquanto
- पंजाबी:
- ਜਦਕਿ
- केचुआ:
- chaykama
- रोमानियाई:
- întrucât
- रूसी:
- тогда как
- सामोअन:
- a o
- संस्कृत:
- यदर्थे
- स्कॉटिश गैलिक:
- ach
- सर्बियाई:
- док
- सेसोथो:
- athe
- शोना:
- nepo
- सिंधी:
- جڏهن ته
- सिंहला:
- එහිදී
- स्लोवाक:
- keďže
- स्लोवेनियाई:
- ker
- सोमाली:
- halka
- स्पेनिश:
- mientras
- सुंदानी:
- padahal
- स्वाहिली:
- kumbe
- स्वीडिश:
- medan
- ताजिक:
- дар ҳоле ки
- तमिल:
- அதேசமயம்
- तातार:
- ә
- तेलुगु:
- కాగా
- थाई:
- ในทางตรงกันข้าม
- टिग्रिन्या:
- ክኸውን ከሎ
- त्सोंगा:
- kasi
- तुर्की:
- halbuki
- तुर्कमेन:
- bolsa
- यूक्रेनी:
- тоді як
- उर्दू:
- جبکہ
- उइगुर:
- ھالبۇكى
- उज़्बेक:
- holbuki
- वियतनामी:
- trong khi
- वेल्श:
- tra
- खोसा:
- kanti
- यहूदी:
- כוועראַז
- योरूबा:
- nigba ti
- ज़ुलु:
- kanti
- यहूदी:
- ואילו
- जावानीज़:
- dene