Apparemment en anglais et sa signification en 134 langues

🔊 Apparemment Consta de 11 caracteres.

Anglais:

apparently

Afrikaans:

blykbaar

Akan:

saa na

Albanais:

me sa duket

Amharique:

ይመስላል

Arabe:

فيما يبدو

Arménien:

ըստ երեւույթին

Assamais:

আপাতদৃষ্টিত

Aymara:

ukhampuni

Azéri:

görünür

Bambara:

a bɛ i na fɔ

Basque:

itxuraz

Biélorusse:

мабыць

Bengali:

দৃশ্যত

Bhojpuri:

जाहिर तौर पर

Bosniaque:

očigledno

Bulgare:

очевидно

Catalan:

aparentment

Cebuano:

daw

Chichewa:

mwachiwonekere

Chinois (simplifié):

显然

Chinois (traditionnel):

顯然

Corse:

apparentemente

Croate:

očito

Tchèque:

podle všeho

Danois:

tilsyneladende

Divehi:

ފެންނަގޮތުގައި

Dogri:

जाह्‌रा-बाह्‌रा

Néerlandais:

blijkbaar

Espéranto:

ŝajne

Estonien:

ilmselt

Éwé:

eme kɔ be

Filipino:

parang

Finnois:

ilmeisesti

Français:

apparemment

Frison:

skynber

Galicien:

ao parecer

Ganda:

kakati

Géorgien:

როგორც ჩანს

Allemand:

scheinbar

Konkani de Goa:

प्रत्यक्ष

Grec:

προφανώς

Guarani:

upéicha nunga

Gujarati:

દેખીતી રીતે

Créole haïtien:

aparamman

Haoussa:

a fili

Hawaïen:

me he mea la

Hébreu:

ככל הנראה

Hindi:

प्रकट रूप से

Hmong:

pom meej

Hongrois:

látszólag

Islandais:

að því er virðist

Igbo:

o doro anya

Iloko:

nalawag

Indonésien:

tampaknya

Irlandais:

de réir dealraimh

Italien:

apparentemente

Japonais:

どうやら

Javanais:

ketoke

Kannada:

ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ

Kazakh:

шамасы

Khmer:

ជាក់ស្តែង

Kinyarwanda:

ikigaragara

Coréen:

보기에

Krio:

i go mɔs bi

Kurde (Kurmanji):

qey

Kurde (Sorani):

بە ڕواڵەت

Kirghize:

көрүнөт

Laotien:

ປາກົດຂື້ນ

Latin:

videtur

Letton:

acīmredzot

Lingala:

neti

Lituanien:

matyt

Luxembourgeois:

anscheinend

Macédonien:

очигледно

Maithili:

जाहिर

Malgache:

toa

Malais:

nampaknya

Malayalam:

പ്രത്യക്ഷമായും

Maltais:

apparentement

Maori:

te ahua

Marathi:

वरवर पाहता

Mizo:

a landanah chuan

Mongol:

бололтой

Myanmar (birman):

ညီမရဲ့

Népalais:

स्पष्ट रूपमा

Sotho du Nord:

eke

Norvégien:

tilsynelatende

Oriya (odia):

ବୋଧହୁଏ

Oromo:

akka beekamutti

Pachto:

ظاهرا

Persan:

ظاهرا

Polonais:

najwyraźniej

Portugais:

aparentemente

Pendjabi:

ਜ਼ਾਹਰ ਹੈ

Quechua:

qawasqaman hina

Roumain:

aparent

Russe:

видимо

Samoan:

e foliga mai

Sanskrit:

प्रादुस्

Gaélique écossais:

a rèir choltais

Serbe:

очигледно

Sesotho:

kamoo ho bonahalang kateng

Shona:

sezviri pachena

Sindhi:

ظاهري طور

Sinhala:

පෙනෙන විදිහට

Slovaque:

zrejme

Slovène:

očitno

Somalien:

sida muuqata

Espagnol:

aparentemente

Soundanais:

katingalina

Swahili:

inaonekana

Suédois:

tydligen

Tadjik:

аз афташ

Tamoul:

வெளிப்படையாக

Tatar:

Күрәсең

Télougou:

స్పష్టంగా

Thaï:

เห็นได้ชัดว่า

Tigrigna:

እስካብ ዝፈልጦ

Tsonga:

hilaha ndzi tivaka

Turc:

görünüşe göre

Turkmène:

görnüşi ýaly

Ukrainien:

мабуть

Ourdou:

بظاہر

Ouïghour:

ئېنىقكى

Ouzbek:

aftidan

Vietnamien:

rõ ràng

Gallois:

mae'n debyg

Xhosa:

ngokucacileyo

Yiddish:

משמעות

Yoruba:

nkqwe

Zoulou:

ngokusobala

Hébreu:

ככל הנראה

Javanais:

ketoke