Carrément en anglais et sa signification en 134 langues

🔊 Carrément Consta de 10 caracteres.

Anglais:

downright

Afrikaans:

reguit

Akan:

Albanais:

sinqerisht

Amharique:

በትክክል

Arabe:

بصراحة

Arménien:

ուղիղ

Assamais:

Aymara:

Azéri:

açıq-aşkar

Bambara:

Basque:

guztiz

Biélorusse:

наўпрост

Bengali:

সরাসরি

Bhojpuri:

Bosniaque:

naravno

Bulgare:

направо

Catalan:

francament

Cebuano:

sa tinuod

Chichewa:

pansi

Chinois (simplifié):

彻头彻尾

Chinois (traditionnel):

徹頭徹尾

Corse:

ghjustu

Croate:

stvarno

Tchèque:

přímo

Danois:

ligefrem

Divehi:

Dogri:

Néerlandais:

ronduit

Espéranto:

rekte

Estonien:

lausa

Éwé:

Filipino:

talaga

Finnois:

suorastaan

Français:

carrément

Frison:

rjochtfeardich

Galicien:

francamente

Ganda:

Géorgien:

პირდაპირ

Allemand:

Geradezu

Konkani de Goa:

Grec:

ευθύς

Guarani:

Gujarati:

સીધા

Créole haïtien:

kareman

Haoussa:

kai tsaye

Hawaïen:

pololei loa

Hébreu:

Hindi:

सर्वथा

Hmong:

downright

Hongrois:

egyenesen

Islandais:

beinlínis

Igbo:

kwụ ọtọ

Iloko:

Indonésien:

benar-benar

Irlandais:

díreach

Italien:

decisamente

Japonais:

まさに

Javanais:

Kannada:

ನೇರವಾಗಿ

Kazakh:

анық

Khmer:

ត្រង់

Kinyarwanda:

iburyo

Coréen:

철저한

Krio:

Kurde (Kurmanji):

rasterast

Kurde (Sorani):

Kirghize:

так

Laotien:

ກົງໆ

Latin:

plane

Letton:

taisni

Lingala:

Lituanien:

tiesiai šviesiai

Luxembourgeois:

direkt

Macédonien:

искрено

Maithili:

Malgache:

marina

Malais:

betul-betul

Malayalam:

തികച്ചും

Maltais:

detta

Maori:

tika tonu

Marathi:

सरळ

Mizo:

Mongol:

шууд

Myanmar (birman):

တည့်တည့်

Népalais:

सीधा

Sotho du Nord:

Norvégien:

rett og slett

Oriya (odia):

ସିଧା

Oromo:

Pachto:

مستقیم

Persan:

کاملا

Polonais:

szczery

Portugais:

Francamente

Pendjabi:

ਸਿੱਧਾ

Quechua:

Roumain:

de-a dreptul

Russe:

прямо

Samoan:

sa'o lava

Sanskrit:

Gaélique écossais:

dìreach

Serbe:

сасвим

Sesotho:

ka kotloloho

Shona:

pasi chaipo

Sindhi:

سڌو

Sinhala:

කෙළින්ම

Slovaque:

priamo

Slovène:

naravnost

Somalien:

toosan

Espagnol:

completamente

Soundanais:

leres pisan

Swahili:

moja kwa moja

Suédois:

fullkomligt

Tadjik:

рост

Tamoul:

நேரடியான

Tatar:

туры

Télougou:

స్పష్టంగా

Thaï:

จริงจัง

Tigrigna:

Tsonga:

Turc:

büsbütün

Turkmène:

göni

Ukrainien:

відверто

Ourdou:

سیدھا

Ouïghour:

تۈز

Ouzbek:

to'g'ridan-to'g'ri

Vietnamien:

hết sức

Gallois:

unionsyth

Xhosa:

ngqo

Yiddish:

גלייך

Yoruba:

taara

Zoulou:

phansi

Hébreu:

לְגַמרֵי

Javanais:

sakbenere