Franchement en anglais et sa signification en 134 langues

🔊 Franchement Consta de 11 caracteres.

Anglais:

frankly

Afrikaans:

eerlikwaar

Akan:

sɛ yɛbɛka no pen a

Albanais:

sinqerisht

Amharique:

እውነቱን ለመናገር

Arabe:

بصراحة

Arménien:

անկեղծ ասած

Assamais:

অকপটে ক’বলৈ গ’লে

Aymara:

chiqpachansa

Azéri:

açığı

Bambara:

k’a fɔ k’a jɛya

Basque:

egia esanda

Biélorusse:

шчыра кажучы

Bengali:

অকপটে

Bhojpuri:

ईमानदारी से कहल जाव त

Bosniaque:

iskreno

Bulgare:

честно казано

Catalan:

francament

Cebuano:

prangka

Chichewa:

moona

Chinois (simplifié):

坦率地说

Chinois (traditionnel):

坦率地說

Corse:

francamente

Croate:

iskreno

Tchèque:

upřímně řečeno

Danois:

ærligt talt

Divehi:

ތެދުތެދަށް ބުނާނަމަ

Dogri:

सच कहूँ

Néerlandais:

eerlijk gezegd

Espéranto:

sincere

Estonien:

ausalt öeldes

Éwé:

ne míagblɔe tututu la

Filipino:

tapat

Finnois:

avoimesti

Français:

franchement

Frison:

earlik sein

Galicien:

francamente

Ganda:

mu butuufu

Géorgien:

გულწრფელად

Allemand:

geradeheraus

Konkani de Goa:

उक्त्या मनान सांगचें जाल्यार

Grec:

ειλικρινά

Guarani:

francamente

Gujarati:

પ્રમાણિકપણે

Créole haïtien:

franchman

Haoussa:

gaskiya

Hawaïen:

me ka pololei

Hébreu:

בכנות

Hindi:

सच कहूं

Hmong:

ncaj ncees

Hongrois:

őszintén szólva

Islandais:

hreinskilnislega

Igbo:

n'eziokwu

Iloko:

prangka

Indonésien:

terus terang

Irlandais:

go hionraic

Italien:

francamente

Japonais:

率直に

Javanais:

terus terang

Kannada:

ನಾನೂ

Kazakh:

шынын айтқанда

Khmer:

ដោយស្មោះត្រង់

Kinyarwanda:

mvugishije ukuri

Coréen:

솔직히

Krio:

fɔ tɔk tru

Kurde (Kurmanji):

eşkere

Kurde (Sorani):

ڕاشکاوانە بڵێم

Kirghize:

ачык айтканда

Laotien:

ກົງໄປກົງມາ

Latin:

libere

Letton:

atklāti sakot

Lingala:

na bosembo nyonso

Lituanien:

atvirai kalbant

Luxembourgeois:

éierlech gesot

Macédonien:

искрено

Maithili:

ईमानदारी स कहब

Malgache:

amim-pahatsorana

Malais:

terus terang

Malayalam:

തുറന്നുപറയാം

Maltais:

franchement

Maori:

pono

Marathi:

मोकळेपणाने

Mizo:

chiang takin sawi ila

Mongol:

ний нуугүй хэлэхэд

Myanmar (birman):

အချစ်ရဲ့

Népalais:

स्पष्ट रूपमा

Sotho du Nord:

go bolela nnete

Norvégien:

ærlig talt

Oriya (odia):

ଖୋଲାଖୋଲି ଭାବେ

Oromo:

ifatti yoo dubbanne

Pachto:

په ریښتیا

Persan:

رک و پوست کنده

Polonais:

szczerze mówiąc

Portugais:

francamente

Pendjabi:

ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ

Quechua:

francamente

Roumain:

sincer

Russe:

честно говоря

Samoan:

fa'amaoni

Sanskrit:

प्रत्यक्षतया

Gaélique écossais:

gu fìrinneach

Serbe:

искрено

Sesotho:

ka botshepehi

Shona:

kutaura chokwadi

Sindhi:

صاف صاف

Sinhala:

අවංකවම

Slovaque:

úprimne povedané

Slovène:

odkrito povedano

Somalien:

si daacad ah

Espagnol:

francamente

Soundanais:

terus terang

Swahili:

kusema ukweli

Suédois:

uppriktigt sagt

Tadjik:

ошкоро

Tamoul:

வெளிப்படையாக

Tatar:

дөресен әйткәндә

Télougou:

స్పష్టముగా

Thaï:

ตรงไปตรงมา

Tigrigna:

ብግልጺ ክዛረብ እንተኾይነ

Tsonga:

ku vula ntiyiso

Turc:

açıkçası

Turkmène:

dogrymy aýtsam

Ukrainien:

відверто кажучи

Ourdou:

واضح طور پر

Ouïghour:

ئوچۇقىنى ئېيتقاندا

Ouzbek:

ochiqchasiga

Vietnamien:

thẳng thắn

Gallois:

a dweud y gwir

Xhosa:

ngokuphandle

Yiddish:

פראַנגקלי

Yoruba:

nitootọ

Zoulou:

ngokungagwegwesi

Hébreu:

בכנות

Javanais:

terus terang