Malheureusement en anglais et sa signification en 134 langues
Ma-lheureuse-me-nt
Malheureusement Consta de 15 caracteres.
- Anglais:
- sadly
- Afrikaans:
- hartseer
- Akan:
- Albanais:
- fatkeqësisht
- Amharique:
- በሚያሳዝን ሁኔታ
- Arabe:
- للأسف
- Arménien:
- ցավալիորեն
- Assamais:
- Aymara:
- Azéri:
- təəssüf ki
- Bambara:
- Basque:
- zoritxarrez
- Biélorusse:
- сумна
- Bengali:
- দুঃখজনকভাবে
- Bhojpuri:
- Bosniaque:
- tužno
- Bulgare:
- тъжно
- Catalan:
- tristament
- Cebuano:
- makaguol
- Chichewa:
- zachisoni
- Chinois (simplifié):
- 可悲的是
- Chinois (traditionnel):
- 可悲的是
- Corse:
- disgraziatamente
- Croate:
- nažalost
- Tchèque:
- bohužel
- Danois:
- desværre
- Divehi:
- Dogri:
- Néerlandais:
- helaas
- Espéranto:
- bedaŭrinde
- Estonien:
- kurvalt
- Éwé:
- Filipino:
- nakakalungkot
- Finnois:
- valitettavasti
- Français:
- Malheureusement
- Frison:
- spitich
- Galicien:
- tristemente
- Ganda:
- Géorgien:
- სამწუხაროდ
- Allemand:
- leider
- Konkani de Goa:
- Grec:
- Δυστυχώς
- Guarani:
- Gujarati:
- દુર્ભાગ્યે
- Créole haïtien:
- Malerezman
- Haoussa:
- abin bakin ciki
- Hawaïen:
- kaumaha
- Hébreu:
- Hindi:
- अफसोस की बात है
- Hmong:
- tu siab
- Hongrois:
- szomorúan
- Islandais:
- Því miður
- Igbo:
- dị mwute
- Iloko:
- Indonésien:
- dengan sedih
- Irlandais:
- Faraor
- Italien:
- purtroppo
- Japonais:
- 悲しいことに
- Javanais:
- Kannada:
- ದುಃಖದಿಂದ
- Kazakh:
- өкінішті
- Khmer:
- សោកសៅ
- Kinyarwanda:
- birababaje
- Coréen:
- 슬프게도
- Krio:
- Kurde (Kurmanji):
- xemgîn
- Kurde (Sorani):
- Kirghize:
- өкүнүчтүү
- Laotien:
- ໂສກເສົ້າ
- Latin:
- miserabile
- Letton:
- skumji
- Lingala:
- Lituanien:
- deja
- Luxembourgeois:
- leider
- Macédonien:
- за жал
- Maithili:
- Malgache:
- Mampalahelo fa
- Malais:
- sedihnya
- Malayalam:
- ദുഃഖത്തോടെ
- Maltais:
- sfortunatament
- Maori:
- pouri
- Marathi:
- दुःखाने
- Mizo:
- Mongol:
- харамсалтай нь
- Myanmar (birman):
- ဝမ်းနည်းစွာ
- Népalais:
- दुःखको कुरा
- Sotho du Nord:
- Norvégien:
- dessverre
- Oriya (odia):
- ଦୁ sad ଖର ବିଷୟ
- Oromo:
- Pachto:
- په خواشینۍ سره
- Persan:
- با ناراحتی
- Polonais:
- Niestety
- Portugais:
- tristemente
- Pendjabi:
- ਅਫ਼ਸੋਸ ਨਾਲ
- Quechua:
- Roumain:
- din pacate
- Russe:
- грустно
- Samoan:
- faanoanoa
- Sanskrit:
- Gaélique écossais:
- brònach
- Serbe:
- тужно
- Sesotho:
- ka masoabi
- Shona:
- zvinosuwisa
- Sindhi:
- افسوس سان
- Sinhala:
- කණගාටුදායක ලෙස
- Slovaque:
- žiaľ
- Slovène:
- žalostno
- Somalien:
- murugo leh
- Espagnol:
- desafortunadamente
- Soundanais:
- hanjakal
- Swahili:
- kwa huzuni
- Suédois:
- tyvärr
- Tadjik:
- мутаассифона
- Tamoul:
- சோகமாக
- Tatar:
- Кызганыч
- Télougou:
- పాపం
- Thaï:
- เศร้า
- Tigrigna:
- Tsonga:
- Turc:
- ne yazık ki
- Turkmène:
- gynansakda
- Ukrainien:
- сумно
- Ourdou:
- افسوس سے
- Ouïghour:
- ئەپسۇس
- Ouzbek:
- Afsuski
- Vietnamien:
- thật đáng buồn
- Gallois:
- ysywaeth
- Xhosa:
- kalusizi
- Yiddish:
- טרויעריק
- Yoruba:
- ibanuje
- Zoulou:
- ngokudabukisayo
- Hébreu:
- למרבה הצער
- Javanais:
- sedhih