Néanmoins en anglais et sa signification en 134 langues

🔊 Néanmoins Consta de 10 caracteres.

Anglais:

nevertheless

Afrikaans:

nietemin

Akan:

ne nyinaa mu

Albanais:

megjithatë

Amharique:

ቢሆንም

Arabe:

مع ذلك

Arménien:

այնուամենայնիվ

Assamais:

যিয়েই নহওক

Aymara:

ukampirusa

Azéri:

buna baxmayaraq

Bambara:

o bɛɛ n'a ta

Basque:

hala ere

Biélorusse:

тым не менш

Bengali:

তবুও

Bhojpuri:

तब्बो

Bosniaque:

ipak

Bulgare:

въпреки това

Catalan:

no obstant

Cebuano:

bisan pa niana

Chichewa:

komabe

Chinois (simplifié):

尽管如此

Chinois (traditionnel):

儘管如此

Corse:

quantunque

Croate:

Štoviše

Tchèque:

nicméně

Danois:

alligevel

Divehi:

އެހެންވިޔަސް

Dogri:

फ्ही बी

Néerlandais:

hoe dan ook

Espéranto:

tamen

Estonien:

sellegipoolest

Éwé:

gake hã

Filipino:

gayunpaman

Finnois:

tästä huolimatta

Français:

néanmoins

Frison:

dochs

Galicien:

con todo

Ganda:

naye era

Géorgien:

მიუხედავად ამისა

Allemand:

Nichtsdestotrotz

Konkani de Goa:

तरीय

Grec:

παρ 'όλα αυτά

Guarani:

jepéramo

Gujarati:

તેમ છતાં

Créole haïtien:

kanmenm

Haoussa:

duk da haka

Hawaïen:

akā naʻe

Hébreu:

על כל פנים

Hindi:

फिर भी

Hmong:

txawm li ntawd los

Hongrois:

Mindazonáltal

Islandais:

engu að síður

Igbo:

ka o sina dị

Iloko:

uray pay

Indonésien:

namun demikian

Irlandais:

mar sin féin

Italien:

tuttavia

Japonais:

それでもないし

Javanais:

ewadene

Kannada:

ಆದಾಗ್ಯೂ

Kazakh:

дегенмен

Khmer:

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ

Kinyarwanda:

nyamara

Coréen:

그럼에도 불구하고

Krio:

Bɔt stil

Kurde (Kurmanji):

dîsa jî

Kurde (Sorani):

لەگەڵ ئەوەش

Kirghize:

ошентсе да

Laotien:

ຢ່າງໃດກໍຕາມ

Latin:

tamen

Letton:

tomēr

Lingala:

atako bongo

Lituanien:

vis dėlto

Luxembourgeois:

trotzdem

Macédonien:

сепак

Maithili:

तहियो

Malgache:

Na dia izany aza

Malais:

namun begitu

Malayalam:

എങ്കിലും

Maltais:

madankollu

Maori:

ahakoa ra

Marathi:

तरीही

Mizo:

engpawhnise

Mongol:

Гэсэн хэдий ч

Myanmar (birman):

မည်သို့ပင်ဆိုစေ

Népalais:

यद्यपि

Sotho du Nord:

le ge go le bjalo

Norvégien:

likevel

Oriya (odia):

ତଥାପି

Oromo:

haa ta'u malee

Pachto:

سره له دې

Persan:

با این اوصاف

Polonais:

niemniej jednak

Portugais:

no entanto

Pendjabi:

ਫਿਰ ਵੀ

Quechua:

chaypas

Roumain:

cu toate acestea

Russe:

тем не менее

Samoan:

e ui i lea

Sanskrit:

तथापि

Gaélique écossais:

a dh'aindeoin sin

Serbe:

ипак

Sesotho:

leha ho le joalo

Shona:

zvisinei

Sindhi:

تنهن هوندي به

Sinhala:

කෙසේ වෙතත්

Slovaque:

napriek tomu

Slovène:

kljub temu

Somalien:

si kastaba ha ahaatee

Espagnol:

sin embargo

Soundanais:

sanajan kitu

Swahili:

hata hivyo

Suédois:

ändå

Tadjik:

бо вучуди ин

Tamoul:

இருப்பினும்

Tatar:

шулай да

Télougou:

అయినప్పటికీ

Thaï:

แต่ถึงอย่างไร

Tigrigna:

ምንም ብዘየገድስ

Tsonga:

hambi

Turc:

yine de

Turkmène:

Şeýle-de bolsa

Ukrainien:

тим не менш

Ourdou:

اس کے باوجود

Ouïghour:

شۇنداقتىمۇ

Ouzbek:

shunga qaramay

Vietnamien:

tuy nhiên

Gallois:

serch hynny

Xhosa:

nangona kunjalo

Yiddish:

פונדעסטוועגן

Yoruba:

sibẹsibẹ

Zoulou:

nokho

Hébreu:

על כל פנים

Javanais:

ewadene