Original en anglais et sa signification en 134 langues
o-ri-gi-na-l
Original Consta de 8 caracteres.
- Anglais:
- original
- Afrikaans:
- oorspronklike
- Akan:
- ankasa
- Albanais:
- origjinale
- Amharique:
- ኦሪጅናል
- Arabe:
- إبداعي
- Arménien:
- օրիգինալ
- Assamais:
- মূল
- Aymara:
- urijinala
- Azéri:
- orijinal
- Bambara:
- yɛrɛyɛrɛ
- Basque:
- jatorrizkoa
- Biélorusse:
- арыгінальны
- Bengali:
- মূল
- Bhojpuri:
- असली
- Bosniaque:
- original
- Bulgare:
- оригинален
- Catalan:
- original
- Cebuano:
- orihinal
- Chichewa:
- choyambirira
- Chinois (simplifié):
- 原来的
- Chinois (traditionnel):
- 原來的
- Corse:
- uriginale
- Croate:
- izvornik
- Tchèque:
- originál
- Danois:
- original
- Divehi:
- އަސްލު
- Dogri:
- मूल
- Néerlandais:
- origineel
- Espéranto:
- originala
- Estonien:
- originaal
- Éwé:
- gbãtɔ
- Filipino:
- orihinal
- Finnois:
- alkuperäinen
- Français:
- original
- Frison:
- oarspronklik
- Galicien:
- orixinal
- Ganda:
- -yiiye
- Géorgien:
- ორიგინალური
- Allemand:
- Original
- Konkani de Goa:
- मूळ
- Grec:
- πρωτότυπο
- Guarani:
- ypykue
- Gujarati:
- મૂળ
- Créole haïtien:
- orijinal
- Haoussa:
- asali
- Hawaïen:
- kumu
- Hébreu:
- מְקוֹרִי
- Hindi:
- मूल
- Hmong:
- qub
- Hongrois:
- eredeti
- Islandais:
- frumlegt
- Igbo:
- mbụ
- Iloko:
- orihinal
- Indonésien:
- asli
- Irlandais:
- bunaidh
- Italien:
- originale
- Japonais:
- オリジナル
- Javanais:
- asline
- Kannada:
- ಮೂಲ
- Kazakh:
- түпнұсқа
- Khmer:
- ដើម
- Kinyarwanda:
- umwimerere
- Coréen:
- 원래의
- Krio:
- fɔstɛm
- Kurde (Kurmanji):
- eslî
- Kurde (Sorani):
- ڕەسەن
- Kirghize:
- оригиналдуу
- Laotien:
- ຕົ້ນສະບັບ
- Latin:
- original
- Letton:
- oriģināls
- Lingala:
- esika euti
- Lituanien:
- originalus
- Luxembourgeois:
- original
- Macédonien:
- оригинален
- Maithili:
- मूल
- Malgache:
- tamin'ny fototra
- Malais:
- asal
- Malayalam:
- ഒറിജിനൽ
- Maltais:
- oriġinali
- Maori:
- taketake
- Marathi:
- मूळ
- Mizo:
- dik tak
- Mongol:
- эх
- Myanmar (birman):
- မူရင်း
- Népalais:
- मौलिक
- Sotho du Nord:
- mathomo
- Norvégien:
- opprinnelig
- Oriya (odia):
- ମୂଳ
- Oromo:
- kan jalqabaa
- Pachto:
- اصلي
- Persan:
- اصلی
- Polonais:
- oryginalny
- Portugais:
- original
- Pendjabi:
- ਅਸਲੀ
- Quechua:
- kikin
- Roumain:
- original
- Russe:
- оригинальный
- Samoan:
- muamua
- Sanskrit:
- मूल
- Gaélique écossais:
- thùsail
- Serbe:
- оригинални
- Sesotho:
- ea mantlha
- Shona:
- original
- Sindhi:
- اصل
- Sinhala:
- මුල්
- Slovaque:
- originálny
- Slovène:
- original
- Somalien:
- asalka ah
- Espagnol:
- original
- Soundanais:
- aslina
- Swahili:
- asili
- Suédois:
- original
- Tadjik:
- аслӣ
- Tamoul:
- அசல்
- Tatar:
- оригиналь
- Télougou:
- అసలు
- Thaï:
- ต้นฉบับ
- Tigrigna:
- ኦርጂናል
- Tsonga:
- mampela
- Turc:
- orijinal
- Turkmène:
- asyl
- Ukrainien:
- оригінальний
- Ourdou:
- اصل
- Ouïghour:
- original
- Ouzbek:
- original
- Vietnamien:
- nguyên bản
- Gallois:
- gwreiddiol
- Xhosa:
- yoqobo
- Yiddish:
- אָריגינעל
- Yoruba:
- atilẹba
- Zoulou:
- okwangempela
- Hébreu:
- מְקוֹרִי
- Javanais:
- asline