Otage en anglais et sa signification en 134 langues
o-ta-ge-
Otage Consta de 5 caracteres.
- Anglais:
- hostage
- Afrikaans:
- gyselaar
- Akan:
- Albanais:
- Peng
- Amharique:
- ታጋች
- Arabe:
- رهينة
- Arménien:
- պատանդ
- Assamais:
- Aymara:
- Azéri:
- girov
- Bambara:
- Basque:
- bahitu
- Biélorusse:
- закладнік
- Bengali:
- জিম্মি
- Bhojpuri:
- Bosniaque:
- talac
- Bulgare:
- заложник
- Catalan:
- ostatge
- Cebuano:
- hostage
- Chichewa:
- wogwidwa
- Chinois (simplifié):
- 人质
- Chinois (traditionnel):
- 人質
- Corse:
- ostage
- Croate:
- talac
- Tchèque:
- rukojmí
- Danois:
- gidsel
- Divehi:
- Dogri:
- Néerlandais:
- gegijzelde
- Espéranto:
- ostaĝo
- Estonien:
- pantvangi
- Éwé:
- Filipino:
- prenda
- Finnois:
- panttivangiksi
- Français:
- otage
- Frison:
- gizelder
- Galicien:
- refén
- Ganda:
- Géorgien:
- მძევალი
- Allemand:
- Geisel
- Konkani de Goa:
- Grec:
- όμηρος
- Guarani:
- Gujarati:
- બંધક
- Créole haïtien:
- an otaj
- Haoussa:
- garkuwa
- Hawaïen:
- hoʻopaʻa pio
- Hébreu:
- Hindi:
- बंधक
- Hmong:
- neeg raug txim
- Hongrois:
- túsz
- Islandais:
- í gíslingu
- Igbo:
- njide
- Iloko:
- Indonésien:
- sandera
- Irlandais:
- ghiall
- Italien:
- ostaggio
- Japonais:
- 人質
- Javanais:
- Kannada:
- ಒತ್ತೆಯಾಳು
- Kazakh:
- кепіл
- Khmer:
- ចំណាប់ខ្មាំង
- Kinyarwanda:
- ingwate
- Coréen:
- 인질
- Krio:
- Kurde (Kurmanji):
- rehîn
- Kurde (Sorani):
- Kirghize:
- барымта
- Laotien:
- ໂຕປະກັນ
- Latin:
- obses
- Letton:
- ķīlnieks
- Lingala:
- Lituanien:
- įkaitas
- Luxembourgeois:
- Geiselen
- Macédonien:
- заложник
- Maithili:
- Malgache:
- takalon'aina
- Malais:
- tebusan
- Malayalam:
- ബന്ദി
- Maltais:
- ostaġġ
- Maori:
- taumau
- Marathi:
- ओलीस
- Mizo:
- Mongol:
- барьцаалагдсан
- Myanmar (birman):
- ဓားစာခံ
- Népalais:
- बन्धक
- Sotho du Nord:
- Norvégien:
- gissel
- Oriya (odia):
- ବନ୍ଧକ
- Oromo:
- Pachto:
- یرغمل
- Persan:
- گروگان
- Polonais:
- zakładnik
- Portugais:
- refém
- Pendjabi:
- ਬੰਧਕ
- Quechua:
- Roumain:
- ostatic
- Russe:
- заложник
- Samoan:
- ave faapagota
- Sanskrit:
- Gaélique écossais:
- nàimhdeas
- Serbe:
- талац
- Sesotho:
- motshwaruwa
- Shona:
- nhapwa
- Sindhi:
- يرغمال
- Sinhala:
- ප්රාණ ඇපකරු
- Slovaque:
- rukojemníkov
- Slovène:
- talec
- Somalien:
- afduub
- Espagnol:
- rehén
- Soundanais:
- sandera
- Swahili:
- mateka
- Suédois:
- gisslan
- Tadjik:
- гаравгон
- Tamoul:
- பணயக்கைதி
- Tatar:
- залог
- Télougou:
- బందీ
- Thaï:
- ตัวประกัน
- Tigrigna:
- Tsonga:
- Turc:
- rehin
- Turkmène:
- girew
- Ukrainien:
- заручник
- Ourdou:
- یرغمال
- Ouïghour:
- گۆرۈگە ئېلىنغان
- Ouzbek:
- garovga olingan
- Vietnamien:
- con tin
- Gallois:
- gwystl
- Xhosa:
- ukubanjwa
- Yiddish:
- אָרעווניק
- Yoruba:
- idimu
- Zoulou:
- isithunjwa
- Hébreu:
- בן ערובה
- Javanais:
- sandera