Quiconque en anglais et sa signification en 134 langues

🔊 Quiconque Consta de 9 caracteres.

Anglais:

whoever

Afrikaans:

wie ook al

Akan:

obiara a

Albanais:

kushdo qoftë

Amharique:

ማንም ቢሆን

Arabe:

أيا كان

Arménien:

ով էլ որ լինի

Assamais:

যিয়েই নহওক

Aymara:

khitis

Azéri:

kim olursa olsun

Bambara:

mɔgɔ o mɔgɔ

Basque:

nornahi

Biélorusse:

хто заўгодна

Bengali:

যে কেউ

Bhojpuri:

जे केहू होखे

Bosniaque:

ko god

Bulgare:

който и да е

Catalan:

qui sigui

Cebuano:

bisan kinsa

Chichewa:

aliyense

Chinois (simplifié):

谁

Chinois (traditionnel):

誰

Corse:

qualcunu

Croate:

ma tko

Tchèque:

kdokoli

Danois:

hvem som helst

Divehi:

ކޮންމެ މީހަކު...

Dogri:

जो भी

Néerlandais:

wie dan ook

Espéranto:

kiu ajn

Estonien:

kes iganes

Éwé:

ame sia ame

Filipino:

kung sino man

Finnois:

kuka tahansa

Français:

quiconque

Frison:

wa ek

Galicien:

quen sexa

Ganda:

oyo yenna

Géorgien:

ვინც არ უნდა

Allemand:

wer auch immer

Konkani de Goa:

कोणाकूय

Grec:

Οποιοσδήποτε

Guarani:

mávapa

Gujarati:

કોઈપણ

Créole haïtien:

nenpòt moun

Haoussa:

kowa

Hawaïen:

ʻo wai lā

Hébreu:

מִי

Hindi:

कोई भी हो

Hmong:

leej twg

Hongrois:

bárki

Islandais:

hver sem er

Igbo:

onye ọ bụla

Iloko:

siasinoman

Indonésien:

siapapun

Irlandais:

pé duine

Italien:

chiunque

Japonais:

誰でも

Javanais:

sapa wae

Kannada:

ಯಾರೇ ಆಗಲಿ

Kazakh:

кім болса да

Khmer:

អ្នកណា

Kinyarwanda:

uwariwe wese

Coréen:

누구나

Krio:

ɛnibɔdi we

Kurde (Kurmanji):

kî jî

Kurde (Sorani):

هەرکەسێک

Kirghize:

ким болсо да

Laotien:

ໃຜກໍຕາມ

Latin:

quisquis

Letton:

kāds

Lingala:

oyo nyonso

Lituanien:

kad ir kas

Luxembourgeois:

wien och ëmmer

Macédonien:

кој и да е

Maithili:

जे कियो

Malgache:

IZAY REHETRA

Malais:

sesiapa sahaja

Malayalam:

ആരായാലും

Maltais:

min

Maori:

ko wai

Marathi:

जो कोणी

Mizo:

tu pawh nise

Mongol:

хэн ч байсан

Myanmar (birman):

ဘယ်သူပဲဖြစ်ဖြစ်

Népalais:

जो कोही

Sotho du Nord:

mang kapa mang

Norvégien:

hvem som helst

Oriya (odia):

ଯିଏ

Oromo:

eenyullee

Pachto:

هر څوک

Persan:

هر کسی که

Polonais:

ktokolwiek

Portugais:

quem quer que seja

Pendjabi:

ਜੋ ਵੀ

Quechua:

pipas

Roumain:

oricine

Russe:

тот, кто

Samoan:

po o ai lava

Sanskrit:

यः

Gaélique écossais:

ge bith cò

Serbe:

ма ко

Sesotho:

mang kapa mang

Shona:

ani nani

Sindhi:

جيڪو به

Sinhala:

කවුරු හරි

Slovaque:

ktokoľvek

Slovène:

kdorkoli

Somalien:

qof kasta

Espagnol:

quien

Soundanais:

saha wae

Swahili:

yeyote

Suédois:

vem som än

Tadjik:

хар ки

Tamoul:

யாராக இருந்தாலும்

Tatar:

кем

Télougou:

ఎవరైనా

Thaï:

ใครก็ตาม

Tigrigna:

መን ይኹን

Tsonga:

mani na mani

Turc:

her kim

Turkmène:

kim bolsa

Ukrainien:

хто завгодно

Ourdou:

جو بھی

Ouïghour:

كىم بولسا

Ouzbek:

kim bo'lsa

Vietnamien:

bất cứ ai

Gallois:

pwy bynnag

Xhosa:

nabani na

Yiddish:

ווער עס יז

Yoruba:

enikeni

Zoulou:

noma ubani

Hébreu:

מִי

Javanais:

sapa wae