Refonte en anglais et sa signification en 134 langues
re-fo-nte-
Refonte Consta de 7 caracteres.
- Anglais:
- recast
- Afrikaans:
- herverwerk
- Akan:
- Albanais:
- riformulohet
- Amharique:
- እንደገና መፃፍ
- Arabe:
- إعادة
- Arménien:
- վերաձևակերպել
- Assamais:
- Aymara:
- Azéri:
- yenidən tərtib etmək
- Bambara:
- Basque:
- birmoldaketa
- Biélorusse:
- перапрацаваць
- Bengali:
- পুনর্নির্মাণ
- Bhojpuri:
- Bosniaque:
- recast
- Bulgare:
- преработвам
- Catalan:
- refós
- Cebuano:
- pag-usab
- Chichewa:
- recast
- Chinois (simplifié):
- 重铸
- Chinois (traditionnel):
- 重鑄
- Corse:
- rifà
- Croate:
- preinačiti
- Tchèque:
- Přepracování
- Danois:
- omstøbt
- Divehi:
- Dogri:
- Néerlandais:
- herschikking
- Espéranto:
- recast
- Estonien:
- uuesti sõnastada
- Éwé:
- Filipino:
- recast
- Finnois:
- laaditaan uudelleen
- Français:
- refonte
- Frison:
- omfoarme
- Galicien:
- refundición
- Ganda:
- Géorgien:
- გადაკეთება
- Allemand:
- Neufassung
- Konkani de Goa:
- Grec:
- ανάπλαση
- Guarani:
- Gujarati:
- ફરીથી બનાવવું
- Créole haïtien:
- refonde
- Haoussa:
- sakewa
- Hawaïen:
- hōʻano hou
- Hébreu:
- Hindi:
- मरम्मत
- Hmong:
- rov hais dua
- Hongrois:
- átdolgozása
- Islandais:
- endursteypt
- Igbo:
- megharia
- Iloko:
- Indonésien:
- perombakan
- Irlandais:
- athmhúnlú
- Italien:
- rifusione
- Japonais:
- リキャスト
- Javanais:
- Kannada:
- ಮರುಪ್ರದರ್ಶನ
- Kazakh:
- қайта құру
- Khmer:
- ផ្សាយឡើងវិញ
- Kinyarwanda:
- ongera usubiremo
- Coréen:
- 개주
- Krio:
- Kurde (Kurmanji):
- ji nû ve çêkirin
- Kurde (Sorani):
- Kirghize:
- кайра түзүү
- Laotien:
- recast
- Latin:
- conflare
- Letton:
- pārstrādāt
- Lingala:
- Lituanien:
- nauja redakcija
- Luxembourgeois:
- recast
- Macédonien:
- прекројување
- Maithili:
- Malgache:
- mamerina indray
- Malais:
- susun semula
- Malayalam:
- റീകാസ്റ്റ്
- Maltais:
- riformulat
- Maori:
- whakahou
- Marathi:
- पुनर्रचना
- Mizo:
- Mongol:
- дахин найруулах
- Myanmar (birman):
- ပြန်လည်ကာစ
- Népalais:
- पुन: कास्ट गर्नुहोस्
- Sotho du Nord:
- Norvégien:
- omstøpt
- Oriya (odia):
- recast
- Oromo:
- Pachto:
- بیا جوړول
- Persan:
- بازنویسی
- Polonais:
- przerobić
- Portugais:
- reformular
- Pendjabi:
- ਰੀਕਾਸਟ
- Quechua:
- Roumain:
- reformat
- Russe:
- переделывать
- Samoan:
- toe fa'afo'i
- Sanskrit:
- Gaélique écossais:
- ath-thilleadh
- Serbe:
- рецаст
- Sesotho:
- recast
- Shona:
- recast
- Sindhi:
- ٻيهر ڪرڻ
- Sinhala:
- නැවත සකස් කිරීම
- Slovaque:
- prepracovať
- Slovène:
- preoblikovati
- Somalien:
- dib u dhigid
- Espagnol:
- nuevo reparto de papeles
- Soundanais:
- ulang
- Swahili:
- fanya upya
- Suédois:
- omarbetat
- Tadjik:
- аз нав тартиб додан
- Tamoul:
- மறுசீரமைப்பு
- Tatar:
- реаст
- Télougou:
- పునర్నిర్మించబడింది
- Thaï:
- แต่งใหม่
- Tigrigna:
- Tsonga:
- Turc:
- yeniden biçimlendirmek
- Turkmène:
- gaýtadan ýaz
- Ukrainien:
- переробити
- Ourdou:
- دوبارہ کاسٹ
- Ouïghour:
- recast
- Ouzbek:
- qayta ishlab chiqish
- Vietnamien:
- đúc lại
- Gallois:
- ail-lunio
- Xhosa:
- recast
- Yiddish:
- ריקאַסט
- Yoruba:
- atunkọ
- Zoulou:
- phinda
- Hébreu:
- לִבנוֹת מִחָדָשׁ
- Javanais:
- recast