Simultané en anglais et sa signification en 134 langues
si-mu-lta-né
Simultané Consta de 10 caracteres.
- Anglais:
- simultaneous
- Afrikaans:
- gelyktydig
- Akan:
- Albanais:
- të njëkohshme
- Amharique:
- በአንድ ጊዜ
- Arabe:
- متزامنة
- Arménien:
- միաժամանակյա
- Assamais:
- Aymara:
- Azéri:
- eyni vaxtda
- Bambara:
- Basque:
- aldi berean
- Biélorusse:
- адначасовы
- Bengali:
- যুগপত
- Bhojpuri:
- Bosniaque:
- simultano
- Bulgare:
- едновременно
- Catalan:
- simultània
- Cebuano:
- dungan
- Chichewa:
- munthawi imodzi
- Chinois (simplifié):
- 同时
- Chinois (traditionnel):
- 同時
- Corse:
- simultanea
- Croate:
- istodobna
- Tchèque:
- simultánní
- Danois:
- samtidig
- Divehi:
- Dogri:
- Néerlandais:
- gelijktijdig
- Espéranto:
- samtempa
- Estonien:
- samaaegne
- Éwé:
- Filipino:
- sabay-sabay
- Finnois:
- samanaikaisesti
- Français:
- simultané
- Frison:
- tagelyk
- Galicien:
- simultánea
- Ganda:
- Géorgien:
- ერთდროული
- Allemand:
- gleichzeitig
- Konkani de Goa:
- Grec:
- ταυτόχρονος
- Guarani:
- Gujarati:
- એક સાથે
- Créole haïtien:
- similtane
- Haoussa:
- lokaci guda
- Hawaïen:
- ka manawa like
- Hébreu:
- Hindi:
- एक साथ
- Hmong:
- ib txhij
- Hongrois:
- egyidejű
- Islandais:
- Samtímis
- Igbo:
- imekotaotuugbo
- Iloko:
- Indonésien:
- serentak
- Irlandais:
- comhuaineach
- Italien:
- simultaneo
- Japonais:
- 同時に
- Javanais:
- Kannada:
- ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ
- Kazakh:
- бір мезгілде
- Khmer:
- ក្នុងពេលដំណាលគ្នា។
- Kinyarwanda:
- icyarimwe
- Coréen:
- 동시
- Krio:
- Kurde (Kurmanji):
- yekwext
- Kurde (Sorani):
- Kirghize:
- бир убакта
- Laotien:
- ພ້ອມໆກັນ
- Latin:
- simul
- Letton:
- vienlaicīgi
- Lingala:
- Lituanien:
- vienu metu
- Luxembourgeois:
- gläichzäiteg
- Macédonien:
- истовремена
- Maithili:
- Malgache:
- niara
- Malais:
- serentak
- Malayalam:
- ഒരേസമയം
- Maltais:
- simultanja
- Maori:
- tukutahi
- Marathi:
- एकाच वेळी
- Mizo:
- Mongol:
- нэгэн зэрэг
- Myanmar (birman):
- တပြိုင်နက်တည်း
- Népalais:
- एक साथ
- Sotho du Nord:
- Norvégien:
- samtidig
- Oriya (odia):
- ଏକକାଳୀନ
- Oromo:
- Pachto:
- په ورته وخت کې
- Persan:
- همزمان
- Polonais:
- jednoczesny
- Portugais:
- Simultâneo
- Pendjabi:
- ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ
- Quechua:
- Roumain:
- simultan
- Russe:
- одновременный
- Samoan:
- fa'atasi
- Sanskrit:
- Gaélique écossais:
- aig an aon àm
- Serbe:
- истовремено
- Sesotho:
- ka nako e le nngwe
- Shona:
- panguva imwe chete
- Sindhi:
- گڏو گڏ
- Sinhala:
- සමගාමී
- Slovaque:
- simultánne
- Slovène:
- istočasno
- Somalien:
- isku mar ah
- Espagnol:
- simultáneo
- Soundanais:
- sakaligus
- Swahili:
- kwa wakati mmoja
- Suédois:
- samtidig
- Tadjik:
- ҳамзамон
- Tamoul:
- ஒரே நேரத்தில்
- Tatar:
- синхрон
- Télougou:
- ఏకకాలంలో
- Thaï:
- พร้อมกัน
- Tigrigna:
- Tsonga:
- Turc:
- eşzamanlı
- Turkmène:
- bir wagtda
- Ukrainien:
- одночасний
- Ourdou:
- بیک وقت
- Ouïghour:
- بىرلا ۋاقىتتا
- Ouzbek:
- bir vaqtda
- Vietnamien:
- Đồng thời
- Gallois:
- cydamserol
- Xhosa:
- ngaxeshanye
- Yiddish:
- סיימאַלטייניאַסלי
- Yoruba:
- igbakana
- Zoulou:
- kanyekanye
- Hébreu:
- סִימוּלטָנִי
- Javanais:
- bebarengan